Петербург стал доступнее тем, кто его не видит («Комсомольская правда»)

Опубликовано: 29.06.2010

Петербург стал доступнее тем, кто его не видит («Комсомольская правда»)

«Комсомольская правда»
25 июня 2010

Петербург стал доступнее тем, кто его не видит
Дарья Светлова

Алексей Колосов показывает, как читать «Атлас».
Фото: Тимур ХАНОВВ Северной столице напечатали девятьсот справочников для инвалидов по зрению
25.06.2010
В конце 2008 года Россия присоединилась к Конвенции ООН о правах инвалидов. Это означает, что в нашей стране должны быть созданы, наконец, условия для нормальной жизни людей с ограниченными возможностями. По поручению главы правительства РФ Владимира Путина разрабатывается специальная государственная программа «Доступная среда для инвалидов». Одним из маленьких, но важных шагов в этом направлении стало издание в Санкт-Петербурге специального атласа с использованием шрифта Брайля для слепых. Новый справочник поможет незрячим людям более уверенно ориентироваться в городе.

Чтобы понять, как чувствует себя в мегаполисе слепой человек, достаточно крепко зажмурить глаза, завязать сверху черную повязку, чтобы не было соблазна подглядывать, и отправиться на улицу. Добраться каким-то образом до метро, не попав при этом под машину, попытаться спуститься на эскалаторе, выбрать нужную ветку, зайти в вагон вместе с толпой людей… Согласитесь, даже думать об этом страшно, не то, что сделать. А ведь более десяти тысяч петербуржцев вынуждены жить именно так. К счастью, они не остаются один на один со своими трудностями. Санкт-Петербургское отделение Всероссийского общества слепых (ВОС), созданное 85 лет назад, делает все возможное, чтобы облегчить жизнь инвалидам по зрению. Несколько месяцев назад специалисты питерского отделения подготовили материалы для издания уникального «Атласа Санкт-Петербурга» в системе Брайля.

- Большинство наших редакторов - незрячие, они работают на специальных компьютерах, - рассказал в пресс-центре «КП» председатель Санкт-Петербургской региональной организации ВОС Алексей Колосов. - Собрали справочную информацию, впервые изготовили карты. Печатать мы могли в специализированном издательстве «Чтение». Таких издательств в России всего два: в Санкт-Петербурге и Москве. Приобрести печатное оборудование помог Комитет по социальной защите администрации города. Когда все было готово, мы обратились в компанию JTI с просьбой помочь в финансировании выпуска.

- Мы сразу поддержали эту идею, - вспоминает директор по коммуникациям и благотворительным проектам JTI в России Анатолий Верещагин. - Более того,  считаем, что это первый шаг для дальнейшего развития наших партнерских отношений. У ВОС есть много интересных проектов, которые мы могли бы вместе реализовать, чтобы помочь слепым лучше адаптироваться к условиям жизни в таком мегаполисе, как Санкт-Петербург.

- Я не сомневаюсь, что атлас будет востребован, - поддержал председатель Комитета по социальной защите Александр Ржаненков. - Нужно расширять практику применения системы Брайля в нашей жизни. Ведь сейчас литература не сопровождается текстами Брайля. В магазинах, ресторанах, в лифтах - нигде нет надписей этим шрифтом. Как ориентироваться незрячему человеку?

- Раздавать атлас будут бесплатно, - объяснил Алексей Колосов. - Мы очень рассчитываем на то, что он станет не только техническим, но и образовательным пособием. Надеемся, что он вызовет интерес у тех, кто не может решиться выучить методику Брайля. Обычно это люди, потерявшие зрение уже взрослыми. Им приходится особенно тяжело. У них просто наступает депрессия. Мы очень рассчитываем, что наш атлас подстегнет у таких людей желание оставаться мобильными и социально активными.

КОНКРЕТНО

«Атлас Санкт-Петербурга» содержит историческую и географическую справки о Петербурге, описание районов города и достопримечательностей, перечень музеев, театров, медицинских учреждений и органов власти с адресами, телефонами и веб-сайтами, адреса остановок транспорта, транспортные маршруты, схему метрополитена и описание станций, графические карты районов Петербурга и транспортных магистралей.

ИЗ ИСТОРИИ ВОПРОСА

Луи Брайль родился в 1809 году. В детстве он случайно поранил глаз шилом и ослеп. В 1819 году Луи поступил в Парижскую школу для слепых. Там учились по выпуклым рельефным буквам системы Валентина Хауи. Позже Луи изобрел свой метод чтения и письма. За основу он взял применявшийся во французской армии буквенный код, который изобрел артиллерийский офицер Шарль Барбье для чтения в темноте. Буквы представляли собой пробитые в картоне отверстия. Стандартная страница с текстом Брайля вмещает до 25 строк по 40-43 ячейки. Для изображения букв в шрифте Брайля используется шесть точек, расположенных в два столбца, по три в каждом. Текст пишется справа налево, затем страница переворачивается, и текст читается слева направо.